Воодушевленный Вашим одобрением, Коллеги, продолжаю работу по переводу сайта на английский. Решил начать с Парков Киева, как наиболее ценной части Velorout достояния нашего замечательного города.

Ниже перевод следующих маршрутов:

1. Печерский ландшафтный парк

2. Парк "Днепровские кручи"

3. Парк "Вечной Славы"

4. Парк" Аскольдова могила"

Веломаршрут (Velorout) "Весеннее Голосеево"

Все вышло спонтанно, погода дала нам отличные сухие грунты.
Поездка началась как обычно с Крещатика и чая.
На Автовокзале подобрали еще одного товарища Андрюху, который по тех причинам отпал от группы 5-го отряда)))
В момент встречи он был в "вечно пристегнутом состоянии"

Этот маршрут родился исходя из следующих задач:
1. Необходимо отдохнуть, проводить старый год, и пообедать в комфортном и теплом месте (желательно с борщем).
2. Световой день очень короткий, нужно успеть до темноты.
3. Маршрут должен захватывать минимум асфальта...
4. Желательно отобразить на карте места не отраженные фотографиями в предыдущих отчетах!
Все эти задачи удалось решить в разработанном и пройденном маршруте.
А теперь по порядку...