Rbnfq
Карпаты
Области Украины
Грузия
Крым
Киев
 
 
 
Сортировать статьи по: дате | популярности | посещаемости | комментариям | алфавиту

Translation of Kyiv Parks routes_part 1

Автор: centavro от 19-08-2015, 21:59, посмотрело: 3928

Translation of Kyiv Parks routes_part 1

Воодушевленный Вашим одобрением, Коллеги, продолжаю работу по переводу сайта на английский. Решил начать с Парков Киева, как наиболее ценной части Velorout достояния нашего замечательного города.

Ниже перевод следующих маршрутов:

1. Печерский ландшафтный парк

2. Парк "Днепровские кручи"

3. Парк "Вечной Славы"

4. Парк" Аскольдова могила"

Категория: 2. Киев центральный (Днепровские кручи), centavro

 

English translation_Velorout_About this website

Автор: centavro от 14-08-2015, 11:45, посмотрело: 3541

English translation_Velorout_About this website English translation_Velorout_About this website

English translation_Velorout_About this website

Друзья, всем привет!

С согласия Шефа, решил сделать свой небольшой вклад в развитие Velorout. Речь идет о переводе сайта на английский язык (постепенном естественно, все сразу перевести сложно, даже при наличии google translate). Идея заключается для выхода в Европу, а может и дальше, кто его знает и возможного привлечения в наше вело-движение просвещенных европейцев, для которых наша рідна ненька Україна по-прежнему остается terra incognita

Надеюсь идея хорошая, не судите строго, если что не так.

Ниже перевод вводной страницы Шефа "О сайте"

Категория: Журнал "Велороут", centavro